pentru C., ma gandesc la tine
Gabriel Fauré - Requiem : 'In Paradisum'
here's to opening and upward, to leaf and to sap
and to your(in my arms flowering so new)
self whose eyes smell of the sound of rain
and here's to silent certainly mountains;and to
a disappearing poet of always,snow
and to morning;and to morning's beautiful friend
twilight(and a first dream called ocean)and
let must or if be damned with whomever's afraid
down with ought with because with every brain
which thinks it thinks,nor dares to feel(but up
with joy;and up with laughing and drunkenness)
here's to one undiscoverable guess
of whose mad skill each world of blood is made
(whose fatal songs are moving in the moon
from Collected Poems
Tuesday, February 7, 2017
Saturday, April 30, 2016
Gabriel Fauré - Requiem Op.48
with Atlanta Symphony Orchestra & Chorus
It was an adventure much could be made of: a walk
On the shores of the darkest known river,
Among the hooded, shoving crowds, by steaming rocks
And rows of ruined huts half buried in the muck;
Then to the great court with its marble yard
Whose emptiness gave him the creeps, and to sit there
In the sunken silence of the place and speak
Of what he had lost, what he still possessed of his loss,
And then, pulling out all the stops, describing her eyes,
Her forehead where the golden light of evening spread,
The curve of her neck, the slope of her shoulders, everything
Down to her thighs and calves, letting the words come,
As if lifted from sleep, to drift upstream,
Against the water's will, where all the condemned
And pointless labour, stunned by his voice's cadence,
Would come to a halt, and even the crazed, disheveled
Furies, for the first time, would weep, and the soot-filled
Air would clear just enough for her, the lost bride,
To step through the image of herself and be seen in the light.
As everyone knows, this was the first great poem,
Which was followed by days of sitting around
In the houses of friends, with his head back, his eyes
Closed, trying to will her return, but finding
Only himself, again and again, trapped
In the chill of his loss, and, finally,
Without a word, taking off to wander the hills
Outside of town, where he stayed until he had shaken
The image of love and put in its place the world
As he wished it would be, urging its shape and measure
Into speech of such newness that the world was swayed,
And trees suddenly appeared in the bare place
Where he spoke and lifted their limbs and swept
The tender grass with the gowns of their shade,
And stones, weightless for once, came and set themselves there,
And small animals lay in the miraculous fields of grain
And aisles of corn, and slept. The voice of light
Had come forth from the body of fire, and each thing
Rose from its depths and shone as it never had.
And that was the second great poem,
Which no one recalls anymore. The third and greatest
Came into the world as the world, out of the unsayable,
Invisible source of all longing to be; it came
As things come that will perish, to be seen or heard
Awhile, like the coating of frost or the movement
Of wind, and then no more; it came in the middle of sleep
Like a door to the infinite, and, circled by flame,
Came again at the moment of waking, and, sometimes,
Remote and small, it came as a vision with trees
By a weaving stream, brushing the bank
With their violet shade, with somebody's limbs
Scattered among the matted, mildewed leaves nearby,
With his severed head rolling under the waves,
Breaking the shifting columns of light into a swirl
Of slivers and flecks; it came in a language
Untouched by pity, in lines, lavish and dark,
Where death is reborn and sent into the world as a gift,
So the future, with no voice of its own, nor hope
Of ever becoming more than it will be, might mourn.
from The Continuous Life: Poems (Alfred A Knopf, 1990), © Mark Strand 1990
poem found at the Poetry Archive
Thursday, March 31, 2016
Franz Schubert - Piano Sonata No 13 in A major, D 664
with Sviatoslav Richter
In the usual iconography of the temple or the local Wok
you would never see him doing such a thing,
tossing the dry snow over a mountain
of his bare, round shoulder,
his hair tied in a knot,
a model of concentration.
Sitting is more his speed, if that is the word
for what he does, or does not do.
Even the season is wrong for him.
In all his manifestations, is it not warm or slightly humid?
Is this not implied by his serene expression,
that smile so wide it wraps itself around the waist of the universe?
But here we are, working our way down the driveway,
one shovelful at a time.
We toss the light powder into the clear air.
We feel the cold mist on our faces.
And with every heave we disappear
and become lost to each other
in these sudden clouds of our own making,
these fountain-bursts of snow.
This is so much better than a sermon in church,
I say out loud, but Buddha keeps on shoveling.
This is the true religion, the religion of snow,
and sunlight and winter geese barking in the sky,
I say, but he is too busy to hear me.
He has thrown himself into shoveling snow
as if it were the purpose of existence,
as if the sign of a perfect life were a clear driveway
you could back the car down easily
and drive off into the vanities of the world
with a broken heater fan and a song on the radio.
All morning long we work side by side,
me with my commentary
and he inside his generous pocket of silence,
until the hour is nearly noon
and the snow is piled high all around us;
then, I hear him speak.
After this, he asks,
can we go inside and play cards?
Certainly, I reply, and I will heat some milk
and bring cups of hot chocolate to the table
while you shuffle the deck.
and our boots stand dripping by the door.
Aaah, says the Buddha, lifting his eyes
and leaning for a moment on his shovel
before he drives the thin blade again
deep into the glittering white snow.
poem from Poemhunter.com
Thursday, December 31, 2015
Chaconne, from Partita in D minor for solo violin (BWV 1004) by Johann Sebastian Bach
Transcribed for piano by Ferruccio Busoni
With Hélène Grimau
Beyond here there's no map.
How you get there is where
you'll arrive; how, dawn by
dawn, you can see your way
clear: in ponds, sky, just as
woods you walk through give
to fields. And rivers: beyond
all burning, you'll cross on bridges
you've long lugged with you.
Whatever your route, go lightly,
toward light. Once you give away
all save necessity, all's
mostly well: what you used to
believe you owned is nothing,
nothing beside how you've come
to feel. You've no need now
to give in or give out: the way
you're going your body seems
willing. Slowly as it may
otherwise tell you, whatever
it comes to you're bound to know.
poem from Poetry magazine, April 1989
With gratitude for a wonder-full year behind and a new one ahead.
Friday, November 13, 2015
Fantasia No 3 in D minor, K 397 by Wolfgang Amadeus Mozart
with Emil Gilels
I see or hear
that more or less
that leaves me
like a needle
in the haystack
It is what I was born for—
to look, to listen,
to lose myself
inside this soft world—
to instruct myself
over and over
Nor am I talking
about the exceptional,
the fearful, the dreadful,
the very extravagant—
but of the ordinary,
the common, the very drab
the daily presentations.
Oh, good scholar,
I say to myself,
how can you help
but grow wise
with such teachings
the untrimmable light
of the world,
the ocean's shine,
the prayers that are made
out of grass?
Saturday, November 7, 2015
Adagio and Fugue in C Minor, K. 546: I. Adagio by WA Mozart
with Herbert von Karajan & Berliner Philharmoniker
Quiet friend who has come so far,
feel how your breathing makes more space around you.
Let this darkness be a bell tower
and you the bell. As you ring,
what batters you becomes your strength.
Move back and forth into the change.
What is it like, such intensity of pain?
If the drink is bitter, turn yourself to wine.
In this uncontainable night,
be the mystery at the crossroads of your senses,
the meaning discovered there.
And if the world has ceased to hear you,
say to the silent Earth: I flow.
To the rushing water, speak: I am.
from Part Two, Sonnet XXIX
poem from Joanna Macy's website
Friday, October 30, 2015
Belle nuit, ô nuit d'amour (Barcarolle) - from The Tales of Hoffmann, by Jacques Offenbach
with Anna Netrebko and Elina Garanca
A woman is reading a poem on the street
and another woman stops to listen. We stop too,
with our arms around each other. The poem
is being read and listened to out here in the open.
Behind us no one is entering or leaving the houses.
Suddenly a hug comes over me and I am giving it to you,
like a variable star shooting light off to make itself comfortable,
then subsiding. I finish but keep on holding you. A man walks up
to us and we know he has not come out of nowhere, but if he could, he would have.
He looks homeless because of how he needs.
“Can I have one of those?’ he asks you, and I feel you nod.
I am surprised, surprised you don’t tell him how it is –
that I am yours, only yours, etc., exclusive as a nose to its face.
Love - that’s what we’re talking about. Love that nabs you with “for me only” and holds on.
So I walk over to him and put my arms around him and try to
hug him like I mean it. He’s got an overcoat on so thick I can’t feel him past it.
I’m starting the hug and thinking. “How big a hug is this supposed to be?
How long shall I hold this hug?” Already we could be eternal,
His arms falling over my shoulders, my hands not meeting behind his back, he is so big!
I put my head into his chest and snuggle in. I lean into him. I lean
my blood and my wishes into him. He stands for it. This is his and he’s starting
to give it back so well I know he’s getting it. This Hug. So truly,
so tenderly, we stop having arms and I don’t know if my lover has walked away
Or what, or if the woman is still reading the poem, or the houses - what about them? - the houses.
Clearly, a little permission is a dangerous thing. But when you hug someone
you want it to be a masterpiece of connection, the way the button on his coat
will leave the imprint of a planet in my cheek when I walk away.
When I try to find some place to go back to.